二つのハブ、ひとつの魂
二人の女性、二つの文化、二つの感性、しかし、美への共通の情熱。彼女たちは創設者シャルル=エドゥアール・バルテスからインスピレーションを受けたクリエイティブなビジョンを翻訳し、洗練させ、拡張します。彼女たちの協働は単なる作業構造を超えています。共有されたアイデア、鏡のように反映された視点、絡み合ったビジョンで織りなされる、絶え間ない対話です。
彼女たちの手にかかれば、日本の専門知識とフランスのサヴォワフェールが出会い、互いに高め合います。
一方が始め、もう一方が洗練させる;一方が構築し、もう一方が明らかにする。互いの信頼と深い相互性の感覚に導かれ、共にあらゆる進展をオーケストレーションします。
この四手の芸術から生まれるのは、技術的に高度でありながら官能的に洗練されたフォーミュラであり、ブランドの象徴的な三位一体の成分が支えています:トリプルコラーゲン、ラ・フー泉水、グルコスキンX3。

Kazuko Jimbo
東京 研究開発
東京工業大学を卒業し、薬剤師の資格を持つこのスキンケアの専門家は、国際的な大手化粧品企業での勤務経験を経て、EviDenS de Beautéチームに加わりました。前段階の研究から製品開発まで、創作プロセス全体に携わっています。

Laure Bouscharain
パリ 研究開発
生物学エンジニアで、化粧品業界で17年以上の経験を持っています。製品イノベーション、プロジェクト管理、国際規制遵守を専門とし、この新しいラボに加わる前に、さまざまなブランドの戦略的施策の実施に貢献しました。









